L'accertamento della responsabilità personale e solidale del legale rappresentante dell'associazione non riconosciuta con riferimento al debito tributario

Con ordinanza n. 4536 del 21 febbraio 2024, la sezione tributaria della Corte di Cassazione ha affermato che la responsabilità personale e solidale, prevista dall'art. 38 c.c. di colui che agisce in nome e per conto dell'associazione non riconosciuta, essa non è collegata alla mera titolarità della rappresentanza dell'associazione stessa, bensì all'attività negoziale concretamente svolta per suo conto e risoltasi nella creazione di rapporti obbligatori fra l'ente ed i terzi. Si è, altresì, chiarito che tale responsabilità non concerne, neppure in parte, un debito proprio dell'associato, ma ha carattere accessorio, anche se non sussidiario, rispetto alla responsabilità primaria dell'associazione, con la conseguenza che l'obbligazione, avente natura solidale, di colui che ha agito per essa è inquadrabile fra quelle di garanzia ex lege, assimilabili alla fideiussione (si vedano tra molte, Cass. civ., sez. III, 24 ottobre 2008, n. 25748, Cass. civ., sez. III, 29...