La circostanza attenuante della provocazione: il criterio della proporzionalità

Con sentenza n. 3313 del 26 ottobre 2023-26 gennaio 2024, la prima sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato che la circostanza attenuante della provocazione è configurabile qualora la reazione dell'agente trovi origine in uno "stato d'ira", costituito da un'alterazione emotiva che può anche protrarsi nel tempo, originato da un "fatto ingiusto altrui", un fatto cioè connotato dal carattere della ingiustizia obiettiva, intesa come effettiva contrarietà a regole giuridiche, morali e sociali, reputate tali nell'ambito di una determinata collettività in un dato momento storico e non con riferimento alle convinzioni dell'imputato e alla sua sensibilità personale (da ultimo Cass. pen., sez. I, 16 febbraio 2023, n. 19150).

Tra lo "stato d'ira" e il "fatto ingiusto", cioè tra l'offesa e la reazione, d'altro canto, deve sussistere un rapporto di causalità psicologica e non di mera occasionalità così che, indipendentemente dalla proporzionalità tra esse,...