Bandi di concorso EPSO: illegittimo escludere l’italiano dalle lingue per le prove concorsuali europee

La Prima Sezione della Corte di Giustizia dell’Unione Europea (CGUE), con le sentenze del 16 febbraio 2023 nelle cause C-623/20 P (Commissione/Italia) e C-635/20 P (Commissione/Spagna e Italia), ha respinto le impugnazioni della Commissione, confermando le sentenze del Tribunale del 9 settembre 2020, Italia/Commissione, T-437/16 e Spagna/Commissione, T-401/16, e del 9 agosto 2016, Italia/Commissione, T-443/16.

La Commissione ha impugnato tali sentenze al fine di ottenere il loro annullamento. Mediante tali decisioni, il Tribunale ha annullato due bandi di concorso generale EPSO (Ufficio Europeo per la selezione del personale). Tali bandi precisavano che i candidati dovevano soddisfare determinati requisiti relativi a conoscenze linguistiche specifiche: un livello minimo C1 in una delle 24 lingue ufficiali dell’Unione europea (lingua 1), nonché un livello minimo B2 nella lingua francese, inglese o tedesca (lingua 2), qualificate come le principali lingue di lavoro...