Cartabia: esclusa l’improcedibilità per sopravvenuta mancanza di querela in presenza di costituzione di parte civile od anche di semplice riserva di costituirsi parte civile

Con sentenza n. 19971 del 9 gennaio 2023 (dep. 11 maggio 2023), la terza sezione penale della Corte di Cassazione ha verificato – trattandosi di indagine da eseguire anche ex officio, pur in assenza di censure sul punto, in ogni stato e grado del procedimento (cfr.: Cass. pen., sez. V, 16 giugno 2021, n. 23689) – la eventuale incidenza che sulla procedibilità del reato di cui all’art. 659 c.p. ha avuto la recente introduzione del D.L.vo n. 150 del 2022, nel testo risultante a seguito della entrata in vigore del D.L. n. 162 del 2022, convertito con modificazioni con L. n. 199 del 2022.

Come è noto, infatti, onde realizzare, in materia di giurisdizione penale, gli scopi del cosiddetto "Piano nazionale di ripresa e resilienza" (comportanti l'effetto di ridurre entro l'anno 2026 del 25% la durata media dei processi penali) il legislatore con il citato decreto legislativo n. 150 del 2022 ha, fra l'altro, esteso il regime di procedibilità a querela di parte per un...