Codice Rosso: l’omessa subordinazione del beneficio della sospensione agli «specifici percorsi di recupero»

Con sentenza n. 30147 del 3 maggio 2023 (dep. 11 luglio 2023), la sesta sezione penale della Corte di Cassazione della pena si è occupata della omissione della condizione che subordini la sospensione condizionale della pena inflitta alla partecipazione dell'imputato a specifici percorsi di recupero presso enti o associazioni che si occupano di prevenzione, assistenza psicologica e recupero di soggetti condannati per i reati di cui all'art. 165, comma 5, c.p..

Non è dubbio che tale disposizione, introdotta dall'art. 6, comma 1, L. 19 luglio 2019, n. 69 ("Codice rosso") e in vigore dal 9 agosto 2019, operi anche in relazione al reato oggetto di addebito, che ha avuto inizio nel 2018 ed il cui momento consumativo risale, da ultimo, al 7 novembre 2020, atteso che, come questa Corte ha già avuto modo di chiarire, essa si applica anche a fatti di maltrattamenti perfezionatisi prima della entrata in vigore della novella, ma protrattisi - senza significative cesure temporali...