Dichiarazione infedele: il rilievo delle dichiarazioni integrative eseguite nel medesimo anno di imposta

Con sentenza n. 10726 del 18 novembre 2022 (dep. 14 marzo 2023), la terza sezione penale della Corte di Cassazione si è soffermata sul rilievo delle dichiarazioni integrative ai fini del reato di dichiarazione infedele. 

L'art. 4 del D.L.vo 10 marzo 2000, n. 74, nella formulazione previgente alla novella operata dal D.L.vo n. 158 del 2015, così recitava: «1. Fuori dei casi previsti dagli articoli 2 e 3, è punito con la reclusione da uno a tre anni chiunque, al fine di evadere le imposte sui redditi o sul valore aggiunto, indica in una delle dichiarazioni annuali relative a dette imposte elementi attivi per un ammontare inferiore a quello effettivo od elementi passivi fittizi, quando, congiuntamente: a) l'imposta evasa è superiore, con riferimento a taluna delle singole imposte, a euro 103.291,38 (lire duecento milioni); b) l'ammontare complessivo degli elementi attivi sottratti all'imposizione, anche mediante indicazione di elementi passivi fittizi, è superiore...