I presupposti per il riconoscimento dell'attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità

Con sentenza n. 30148 del 3 maggio 2023 (dep. 11 luglio 2023), la sesta sezione penale della Corte di cassazione è intervenuta in merito alla circostanza attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità ex art. 62, n. 4 c.p.

Preliminarmente, l’assimilazione dei criteri di valutazione richiesti per l'applicazione dell'attenuante speciale prevista dall'art. 323-bis c.p. a quelli richiesti per l'attenuante comune prevista dall'art. 62, n. 4 c.p. non è sostenibile perché renderebbe priva di significato la previsione dell'attenuante speciale, portandola a coincidere con la prima.

Peraltro, occorre considerare che l'attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità va tenuta distinta anche dall'attenuante del lucro di speciale tenuità prevista dalla medesima disposizione dell'art. 62, n.4, c.p., atteso che la prima riguarda solo i delitti che offendono esclusivamente o in via cumulativa il patrimonio, mentre la seconda riguarda tutti i delitti, indipendentemente dal bene...