Il giudice dell'esecuzione può procedere alla revoca del beneficio della sospensione condizionale della pena solo su istanza di parte

Con sentenza n. 4949 del 22 gennaio-6 febbraio 2025, la quinta sezione penale della Corte di Cassazione ha offerto importanti chiarimenti sulla revoca del beneficio della sospensione condizionale della pena da parte del giudice dell’esecuzione.

L'art. 666, comma 1, c.p.p. stabilisce che «il giudice dell'esecuzione procede a richiesta del pubblico ministero, dell'interessato o del difensore». Secondo la giurisprudenza di legittimità, il procedimento di esecuzione non ha natura di giudizio di impugnazione e si caratterizza come procedimento di prima istanza in cui non vige il principio devolutivo, di tal che esso non può essere dichiarato inammissibile per il solo fatto che, a sostegno della domanda, non siano stati enunciati motivi specifici (Cass. pen., sez. I, 15 gennaio 1992, n. 118; Cass. pen., sez. I, 8 maggio 1997, n. 3252; Cass. pen., sez. IV, 22 maggio 1998, n. 1622). Nondimeno, la circostanza che, ai sensi del comma 2 dell'art. 666 c.p.p., la richiesta sia...