Il legittimario è ammesso a provare la simulazione di una vendita fatta del de cuius nella veste di terzo

Con ordinanza n. 15043 del 29 maggio 2024, la seconda sezione civile della Corte di Cassazione ha affermato che ciò che rileva ai fini della concessione delle agevolazioni probatorie in caso di simulazione di donazione, non è necessariamente l’esercizio contestuale dell’azione di riduzione, quanto invece l’allegazione a giustificazione della domanda di simulazione della qualità di legittimario e della necessità di addivenire all’accertamento della effettiva natura degli atti simulati, onde garantire il rispetto della quota di legittima, la cui tutela è sicuramente offerta dall’azione di riduzione, anche se non costituisce l’unico strumento che il legislatore accorda al legittimario in vista della tutela delle sue aspettative successorie. Ne consegue che affinché l’erede che sia però anche legittimario possa provare la simulazione per testi o per presunzioni, in deroga al limite dell’art. 1417 c.c. (e ciò anche quando l’esito dell’accertamento...