Il rapporto tra il reato di maltrattamenti in famiglia e quello di violenza privata

Con sentenza n. 30973 del 30 marzo 2023 (dep. 17 luglio 2023), la sesta sezione penale della Corte di Cassazione è intervenuta in materia di maltrattamenti ex art. 572 c.p., con particolare riferimento al rapporto tra tale reato e quello di violenza privata.

In tema di maltrattamenti, la giurisprudenza è costante nel senso che per la sussistenza dell'elemento soggettivo del reato di cui all'art. 572 c.p. non è necessario che l’agente abbia perseguito particolari finalità né il proposito di infliggere alla vittima sofferenze fisiche o morali senza plausibile motivo, essendo invece sufficiente il dolo generico cioè la coscienza e volontà di sottoporre il soggetto passivo a tali sofferenze in modo continuo ed abituale (Cass. pen., sez. VI, 19 marzo 2014, n. 15146).

Non è, quindi, richiesto un comportamento vessatorio continuo ed ininterrotto, essendo l'elemento unificatore dei singoli episodi costituito da un dolo unitario, e pressoché programmatico, che abbraccia e fonde le...