Il sequestro dei dati contenuti nei supporti informatici e la mancata collaborazione dell'indagato nel fornire le chiavi di accesso

Con sentenza n. 17604 del 23 marzo 2023 (dep. 27 aprile 2023), la seconda sezione penale della Corte di cassazione si è occupata del principio di proporzione nei vincoli di natura probatoria, con particolare riferimento a quelli che attingono i dispositivi elettronici, in relazione ai quali si registra un contrasto nella giurisprudenza.

Da un lato, si è affermato che deve ritenersi legittimo e non in contrasto con i principi di proporzionalità, adeguatezza e gradualità, il sequestro di un intero personal computer, piuttosto che l'estrapolazione con copia forense di "singoli" dati, quando esso sia giustificato dalle difficoltà tecniche di estrapolare, con riproduzione mirata, gli elementi contenuti nella memoria (Cass. pen., sez. V, 17 maggio 2019, n. 38456).

Dall'altro, si è affermato che è illegittimo, per violazione del principio di proporzionalità ed adeguatezza, il sequestro a fini probatori di un sistema informatico, quale è un personal computer, che conduca, in difetto...