L’esercizio della facoltà prevista dall’art. 79, comma 3, D.L.vo n. 30 del 2005, nel corso del giudizio sulla nullità del brevetto, assume la duplice natura sostanziale e processuale

Con ordinanza n. 34428 dell’11 dicembre 2023, la prima sezione civile della Corte di Cassazione ha affrontato la questione controversa della natura sostanziale o processuale del potere previsto dall’art. 79, comma 3, D.L.vo 20 giugno 2005, n. 30.

Alcuni interpreti hanno affermato che la facoltà di riformulare le rivendicazioni in corso di causa è espressione di un potere di disposizione del diritto in capo al titolare del brevetto, qualificando tale facoltà come vero e proprio diritto potestativo esercitato nel processo. Altri hanno dato rilievo al fatto che l’esercizio di tale facoltà presuppone il riconoscimento da parte del titolare della nullità parziale del brevetto e comporta in una rinuncia parziale all’ambito di protezione dello stesso. Altri interpreti hanno ritenuto che detta facoltà debba essere collocata in un ambito strettamente processuale, dal momento che la relativa disposizione, oltre a estendere alla fase contenziosa una facoltà già...