L'obbligo del pagamento delle spese processuali per il responsabile civile, in solido con l'imputato condannato, consegue di diritto alla condanna

Con sentenza n. 12240 del 15 gennaio-28 marzo 2025, la quarta sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato che l'obbligo del pagamento delle spese processuali per il responsabile civile, in solido con l'imputato condannato, consegue di diritto alla condanna; alla omissione della statuizione va pertanto ovviato con la procedura di correzione degli errori materiali anche da parte della Corte di Cassazione quale giudice della impugnazione, la quale in tal modo può correggere anche la sentenza di primo grado, ove a ciò non abbia provveduto il giudice di appello (Cass. pen., sez. IV, 27 giugno 2013, n. 31353).

L'affermazione è in linea con quanto previsto dall'art. 541, comma 1, c.p.p. che così recita: «con la sentenza che accoglie la domanda di restituzione o di risarcimento del danno, il giudice condanna l'imputato e il responsabile civile in solido al pagamento delle spese processuali in favore della parte civile, salvo che ritenga di disporne, per giusti...