La competenza delle Sezioni specializzate in materia di Impresa con riferimento alle azioni risarcitorie esercitate dai terzi creditori della società

Con sentenza n. 15354 del 31 maggio 2023, la terza sezione civile della Corte di Cassazione ha ricordato che, ai fini della competenza delle Sezioni specializzate in materia di Impresa, relativamente alle società di cui al libro V, titolo V, capi V, VI e VII del codice civile (ovverosia, le società di capitali), l’art. 3, D.L.vo 27 giugno 2003, n. 168, nella formulazione vigente, distingue le cause e i procedimenti «relativi al trasferimento delle partecipazioni sociali o ad ogni altro negozio avente ad oggetto le partecipazioni sociali o i diritti inerenti» (art. 3, comma 2, lett. b) dalle cause e i procedimenti contemplati nelle restanti lettere della articolata disposizione; l’inerenza all’«esercizio dei diritti scaturenti dalla titolarità di partecipazioni sociali» e, quindi, al rapporto societario in senso stretto (quale rapporto contrattuale facente capo ai soci, ex art. 2247 c.c), erroneamente predicata come indispensabile dall’ordinanza impugnata,...