La dichiarazione di estinzione del reato per condotta riparatoria intervenuta prima del dibattimento non è subordinata alla sequela procedimentale di cui all'art. 469 c.p.p.

Con sentenza n. 41899 del 25 settembre-14 novembre 2024, la quinta sentenza della Corte di Cassazione è intervenuta sulla estinzione del reato per condotta riparatoria intervenuta prima del dibattimento.

Il comma 1 dell'art. 162-ter c.p. stabilisce che nei casi di procedibilità a querela soggetta a remissione il giudice è facoltizzato a dichiararne l'estinzione, sentite le parti e la persona offesa, quando l'imputato abbia proceduto a riparare interamente il danno "entro il termine massimo della dichiarazione di apertura del dibattimento di primo grado". È prevista una deroga allo sbarramento temporale, così sancito, dal comma 2 della norma medesima, che consente il perfezionamento dell'integrale riparazione del danno, ai fini della produzione della causa estintiva, anche in costanza del dibattimento, che può essere autorizzato dal giudice quando l'imputato "dimostra di non aver potuto adempiere, per fatto a lui non addebitabile, entro il termine di cui al primo...