Lesioni personali: il mutato regime di procedibilità e l’illegalità della pena sopravvenuta per effetto della Riforma «Cartabia»

Con sentenza n. 34896 del 10-11 agosto 2023, la sezione feriale della Corte di Cassazione ha affermato che, a seguito delle modifiche apportate all'art. 582 dall'art. 2, comma 1, lett. b), n. 1, D.L.vo 10 ottobre 2022, n. 150 (cd. riforma Cartabia), la cui entrata in vigore è stata posticipata al dicembre 2022 dall'art. 6, D.L. 31 ottobre 2022, n. 162, il reato contestato all'imputato è divenuto procedibile a querela.

Difatti, trattandosi di reato di lesione personale non aggravato ed essendo la durata della malattia pari a quaranta giorni, esso rientra ora tra i reati procedibili a querela, avendo le nuove disposizioni inteso «ampliare il regime di procedibilità a querela del delitto di lesioni personali senza più condizionare tale regime alla durata della malattia non superiore a venti giorni», con la conseguenza che «la procedibilità a querela viene estesa alle c.d. lesioni lievi (malattia compresa tra 21 e 40 giorni) mentre restano procedibili d'ufficio le...