Particolare tenuità del fatto e sospensione della patente: la competenza a irrogare la sanzione

Con la sentenza 11 dicembre 2025, n. 39811, la IV Sezione penale della Cassazione è intervenuta in tema di rapporti tra causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e applicazione delle sanzioni amministrative accessorie previste dal codice della strada.

La Suprema Corte ha ribadito che l’art. 131-bis cod. pen. incide esclusivamente sul profilo della punibilità, lasciando impregiudicato l’accertamento del fatto tipico. Da ciò consegue che le sanzioni amministrative accessorie — tra cui la sospensione della patente di guida ex art. 186 del codice della strada — restano astrattamente applicabili anche in presenza di una declaratoria di non punibilità.

Il punto dirimente, tuttavia, concerne la competenza all’irrogazione della sanzione. In assenza di una sentenza di condanna o di proscioglimento nel merito, il giudice penale non può disporre la sospensione della patente, dovendo limitarsi a eliminare le statuizioni accessorie...