Patteggiamento: gli effetti dell’omessa statuizione sulla richiesta di condanna alla rifusione delle spese di parte civile dopo la riforma Cartabia

Con sentenza n. 10978 del 3 febbraio 2023, depositata il 14 marzo 2023, la quinta sezione penale della Corte di Cassazione è intervenuta in tema di omessa liquidazione delle spese in favore della parte civile nel giudizio di patteggiamento.

La giurisprudenza di legittimità ha affermato come, in tema di patteggiamento, sia ammissibile il ricorso per cassazione avverso la statuizione di condanna alla rifusione delle spese di parte civile, trattandosi di questione sottratta all'accordo delle parti, rispetto alla quale non operano le limitazioni all'impugnabilità previste dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p. (da ultimo, Cass. pen., sez. IV, 12 dicembre 2019, n. 3756). Nel caso di specie, il giudice di merito ha omesso di motivare la reiezione della istanza, della parte civile, di liquidazione delle spese, laddove, invece, l'art. 444, comma 2, cod. proc., pen. dispone che "se vi è costituzione di parte civile, il giudice non decide sulla relativa domanda; l'imputato è...