Personalizzazione in aumento del danno non patrimoniale: Il danno psicologico personale si prova tramite consulenze o prove dirette (testimonianze di parenti, amici, ecc.) ma non con fatti notori

Con ordinanza n. 5083 del 17 febbraio 2023, la sesta sezione civile, terza sottosezione della Corte di Cassazione è intervenuta in tema di personalizzazione in aumento del danno non patrimoniale nel caso di asportazione di uno dei due seni a seguito di una infezione derivante da un intervento eseguito male o non correttamente trattato in seguito.

I giudici hanno affrontato, in particolare, la questione se possa considerarsi fatto notorio quello secondo cui la profonda mutilazione di un seno abbondante causi nella danneggiata uno stato di maggiore disagio per la difficoltà di nascondere la mutilazione, rispetto ad una donna che, pur soggetta ad una mastectomia, con seno più piccolo, è in grado di contenere e mascherare il pregiudizio in ragione delle ridotte dimensioni anatomiche della regione mammaria-pettorale.

Nel caso di specie, la ricorrente ha sostenuto che per lei, che ha un seno di dimensioni superiori alla media ed anzi particolarmente abbondanti, la...