Sanzioni amministrative tributarie: l’applicazione della sanzione alla sola società dotata di personalità giuridica non esclude il concorso del terzo nella condotta illecita

Con sentenza n. 23229 del 28 agosto 2024, la sezione tributaria della Corte di Cassazione ha affermato che, in tema di sanzioni amministrative relative al rapporto tributario, la ratio che giustifica ai sensi dell’art. 7, D.L. n. 269 del 2003, convertito con modificazioni in L. n. 326 del 2003, l’applicazione della sanzione alla sola società dotata di personalità giuridica non esclude il concorso del terzo nella condotta illecita, quando essa si concretizzi in una compartecipazione interessata e autonoma al perseguimento di finalità illecite, con conseguente applicazione nei suoi confronti dell’art. 9, D.L.vo n. 472 del 1997.

La disciplina dettata dal D.L.vo n. 472 del 1997, a quasi settant'anni dalla prima legge generale sulle sanzioni fiscali – L. 7 gennaio 1929, n. 4 – aveva introdotto un innovativo sistema organico, attento alle condizioni soggettive del trasgressore, più vicino dunque ai principi penalistici, così valorizzando il principio di...