Sezioni Unite: l'omessa subordinazione della sospensione condizionale all'adempimento degli obblighi previsti dall'art. 165, comma 5, c.p. non determina l'illegalità della pena

Con informazione del 28 settembre 2023, le Sezioni Unite penali della Corte di Cassazione si sono interrogata sulla configurabilità, in caso di omessa subordinazione della sospensione condizionale all'adempimento degli obblighi previsti dall'art. 165, comma quinto, c.p., dell'illegalità della pena che sola consenta il ricorso ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, c.p.

Secondo un orientamento, in caso di sentenza di patteggiamento, l'illegittima applicazione della sospensione condizionale della pena, in quanto non subordinata all’adempimento di uno degli obblighi previsti come condizione necessaria dalla Iegge ai fini dell’applicazione del beneficio, non può essere dedotta con il ricorso per cassazione ai sensi dell’art. 448, comma 2-bis, c.p.p., trattandosi di vizio non riconducibile al concetto di illegalità della pena.

Altro indirizzo, invece, afferma che, anche in caso di sentenza di patteggiamento, l'omessa subordinazione della sospensione condizionale della pena ad uno...