Sezioni Unite: necessaria la costituzione di parte civile ai fini della subordinazione della sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno

Con sentenza n. 32939 del 27 aprile 2023 (dep. 27 luglio 2023), le Sezioni Unite penali hanno enunciato il principio di diritto secondo cui “il giudice può subordinare, a norma dell'art. 165 c.p., il beneficio della sospensione condizionale della pena al pagamento della somma dovuta a titolo di risarcimento del danno, nonché all'adempimento dell'obbligo della restituzione dei beni conseguiti per effetto del reato, solo a condizione che nel giudizio vi sia stata costituzione di parte civile”.

La prima sezione penale aveva rimesso alla Suprema Corte la questione se il beneficio in parola potesse essere subordinato, a norma dell'art. 165 c.p., al pagamento della somma dovuta a titolo di risarcimento del danno, nonché all'adempimento dell'obbligo della restituzione di beni conseguiti per effetto del reato, solo qualora vi sia stata costituzione di parte civile.

Sul tema, con sentenza n. 37503 del 23 giugno 2022 le Sezioni Unite hanno chiarito che “in caso di sospensione...