Sulla distinzione tra il delitto di atti persecutori e quello di maltrattamenti in famiglia

Con la sentenza n. 41386 del 26 settembre-12 ottobre 2023 la sesta sezione penale della Corte di Cassazione si è pronunciata circa il delitto di maltrattamenti in famiglia.

Richiamando l’orientamento di legittimità prevalente (ex multis Cass. pen., sez. VI, 30 settembre 2022, n. 45400), la Corte afferma che quando le azioni vessatorie, fisiche o psicologiche, nei confronti del coniuge siano sorte nell'ambito domestico e proseguano nonostante la sopravvenuta cessazione del vincolo familiare si configura il solo reato di maltrattamenti, in quanto con il matrimonio o con l'unione civile la persona resta comunque familiare, presupposto applicativo dell'art. 572 c.p..

La separazione, infatti, da un lato è una condizione che incide soltanto sull'assetto concreto delle condizioni di vita, ma non sullo status acquisito; dall'altro dispensa dagli obblighi di convivenza e fedeltà, ma lascia integri quelli discendenti dall'art. 143, comma 2, c.c. (reciproco rispetto,...