Violazione delle distanze legali: nulla vieta che contemporaneamente il giudice ordinario e quello amministrativo esaminino la stessa vicenda secondo le rispettive competenze

Con ordinanza n. 3983 del 17 febbraio 2025, la seconda sezione civile della Corte di Cassazione ha affermato che la sospensione necessaria del processo può essere disposta, a norma dell'art. 295 c.p.c., quando la decisione del medesimo dipenda dall'esito di altra causa, nel senso che questo abbia portata pregiudiziale in senso stretto, e cioè vincolante, con effetto di giudicato, all'interno della causa pregiudicata, ovvero che una situazione sostanziale rappresenti fatto costitutivo, o comunque elemento fondante della fattispecie di altra situazione sostanziale, sicché occorra garantire uniformità di giudicati, essendo la decisione del processo principale idonea a definire, in tutto o in parte, il "thema decidendum" del processo pregiudicato” (cfr. ex plurimis Cass. civ., sez. VI-3, 9 dicembre 2011, n. 26469).

Secondo il costante insegnamento della giurisprudenza di legittimità, in tema di rapporti di vicinato e di rispetto delle distanze legali, l’illiceità...