L’estinzione del reato per condotte riparatorie non si estende ai concorrenti nel reato che non abbiano contribuito alla riparazione

Con sentenza n. 20210 del 31 marzo 2023, depositata l’11 maggio 2023, la seconda sezione penale della Corte di Cassazione è intervenuta in tema di estinzione del reato per condotte riparatorie.

L'art. 162-ter c.p., introdotto dall'art. 1, L. 4 dicembre 2017, n. 103, rubricato «Estinzione del reato per condotte riparatorie», prevede che, per i reati procedibili a querela soggetta a remissione, il giudice dichiara estinto il reato, quando verifica che l'imputato abbia riparato interamente il danno cagionato dal reato, mediante le restituzioni o il risarcimento, e ne abbia eliminato, ove possibile, le conseguenze dannose o pericolose.  La giurisprudenza di legittimità ha chiarito che la causa estintiva in questione presuppone condotte restitutorie o risarcitorie spontanee e non coartate (Cass. pen., sez. V, 25 febbraio 2020, n. 14030; Cass. pen., sez. V, 10 giugno 2019, n. 47221; Cass. pen., sez. V, 3 aprile 2018, n. 21922). In tema di circostanza attenuante di cui all'art....