L'imputazione è un mezzo idoneo di collazione anche nei riguardi dell'eventuale eccedenza di valore

Con sentenza n. 17755 del 21 giugno 2023, la seconda sezione civile della Corte di Cassazione ha ricordato che, quando il coerede, nell'esercizio della facoltà di scelta attribuitagli dalla legge, preferisce il conferimento per imputazione, ed in tutti quegli altri casi in cui, per espressa disposizione di legge, la collazione non può avvenire se non mediante imputazione, la donazione resta ferma, nonostante la sopravvenuta apertura della successione e l'accettazione dell'eredità da parte del coerede tenuto alla collazione. Nella collazione per imputazione il bene rimane sempre di proprietà del coerede donatario, il quale lo trattiene in virtù della donazione ricevuta, e deve soltanto versare nella massa l’equivalente pecuniario del bene, il che di norma avviene soltanto idealmente, con «l’imputarne il valore» alla porzione del donatario (Cass. civ. n. 28196/2020).

La Suprema Corte ha chiarito che «nei casi in cui la legge attribuisce al coerede donatario la...