Revisione superata, ma auto difettosa: il venditore resta responsabile

La Corte di cassazione civile, Sezione Seconda, con l’ordinanza 21 ottobre 2025, n. 27968 ha chiarito che il certificato di revisione, pur avendo efficacia di piena prova, fino a querela di falso, di quanto direttamente verificato sul veicolo relativamente alla sua conformità alle prescrizioni tecniche ed alle caratteristiche costruttive e funzionali previste dalla legge, non è idoneo ad escludere in assoluto l’esistenza di vizi occulti rilevabili solamente mediante prova libera. Nella fattispecie si trattava della compravendita di un autocarro usato, apparentemente in buone condizioni, ma poi risultato gravemente danneggiato nella struttura portante. La S.C. nel confermare la responsabilità del venditore ha, inoltre, sottolineato che la clausola “visto e piaciuto” non può valere a esonerare la garanzia per i vizi occulti quando vi sia stato un comportamento doloso o reticente del venditore, come nel caso di una riverniciatura atta a mascherare i danni.